About PhoTransEdit |
|
| PhoTransEdit applications have been designed by a programmer and student of English from Getafe (Spain) to help those who work with English phonetic transcriptions. Far from providing perfect automatic transcriptions, it
is aimed at helping you save your time when writing, publishing or sharing English transcriptions. They are based on a database that contains more than 150000 words and their corresponding phonemic transcriptions. |
|
Special thanks to |
|
|
|
Also thanks to |
|
|
|
| Sorry if I missed someone by mistake. |
|
PhoTransEdit Desktop |
| PhoTransEdit Desktop is available as a free download and is, therefore, not a supported product. PhoTransEdit is provided as is, without warranty of any kind. |
| Version |
Date |
Download |
What's new? |
| 1.7e |
Nov12 |
PhoTransEdit 1.7.E
|
Corrections in the database and minor bugs.
|
| 1.7d |
Oct11 |
PhoTransEdit 1.7.D
|
Corrections in the database and minor bugs.
|
| 1.7c |
Jan11 |
Not available anymore |
Corrections in the statistics module (suggestion by Alfonso Ceccherini-Nelli)
Added a keyboard abbreviation for "transcribe" button (suggestion by Anas Ebrahim)
Corrections in the database (suggested by TheDict)
|
| 1.7 |
Jul10 |
Not available anymore |
Intrusive r. BrE users will be able to choose if the intrusive /r/ will be shown or not
Syllabification. User will be able to choose if the syllabe divisions will be shown or not. (suggestion by Narendra Gehlaut)
Added the posibility to export/import a transcription to/from Visual Basic 6 string
|
| 1.6 |
Jan10 |
Not available anymore |
Added the posibility to export/import a transcription to/from IPA Braille
Settings (BrE or AmE transcription, font selected, keep spaces, ...) are kept for following uses of PhoTransEdit.
Syllabic consonants. User can show/hide syllabic consonants (suggestion by David Lee).
The symbol | is used to mark a point a point where a speaker might introduce a brief pause.
Two-symbol sequences for symbols tʃ and dʒ (suggestion by David Lee).
Now all Unicode fonts installed in your computer can be used.
|
| 1.5 |
Sep09 |
Not available anymore |
The database has been improved considerably (inestimable contribution by Timothy Montler) allowing American English transcriptions.
Added the posibility to search rhymes using wild cards (suggestion by David Brett).
Improved the support of genitives (suggestion by Wang Songshan).
Added the posibility to export/import HTML hexadecimal code numbers.
|
| 1.4 |
Jul09 |
Not available anymore |
Added the posibility to import/export X-SAMPA transcriptions (suggestion by David Brett).
Conversion of the first 3000 roman numbers (I, II, III, ...) has been included (suggestion by Wang Songshan).
Added the posibility to keep important punctuation in output transcription (suggestion by Azman Sholihin).
The marks ´ (as well as ') can be both used in apostrophes (suggestion by Wang Songshan).
|
| 1.3 |
Apr09 |
Not available anymore |
Added the posibility to find English words that rhyme with another word.
The database has been improved to take into account weak and strong forms of function words (suggestion by Ana López). |
| 1.2 |
Feb09 |
Not available anymore |
The database has been improved considerably (inestimable contribution by 'Glober Trotter').Improved the editor to write phonetic transcriptions quicker (suggestion by David Powell).
Fixed a bug that prevented users from using other programs while PhoTransEdit was transcribing long texts (reported by Fisch Fahrrad).
Changes in the user interface. |
| 1.1 |
Dec08 |
Not available anymore |
Improved the way to type additional IPA Symbols.
Added the posibility to set the font and font size and also to make the text bold, italic or underline. |
| 1.0 |
Sep08 |
Not available anymore |
|
|
PhoTransEdit database |
|
| PhoTransEdit Database is a compilation of words and their corresponding phonetic transcriptions. For many of the words, the source of the phonetic transcription is unknown and diverse. As many derived words (plurals, gerunds, etc.) were loaded using automated processings, it is possible to find mistakes. The database was improved considerably in version 2.0 (inestimable contribution by 'Glober Trotter') and in version 3.0 (inestimable contribution by Timothy Montler) . You can check transcriptions with the Longman Pronunciation Dictionary by J C Wells or with any of the online dictionaries shown in the Links section. |
|
| PhoTransEdit database versions |
| Version |
Date |
Words |
Download |
| 3.5 |
Nov 2012 |
173799 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.7e |
| 3.4 |
Oct 2011 |
158293 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.7d |
| 3.3 |
Jan 2011 |
157405 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.7c |
| 3.2 |
Jul 2010 |
157370 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.7 |
| 3.1 |
Jan 2010 |
157370 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.6 |
| 3.0 |
Sep 2009 |
157370 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.5 |
| 2.2 |
Jul 2009 |
80600 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.4 |
| 2.1 |
Apr 2009 |
77633 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.3 |
| 2.0 |
Feb 2009 |
77636 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.2 |
| 1.2 |
Dec 2008 |
64577 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.1 |
| 1.1 |
Sep 2008 |
64529 |
Included in PhoTransEdit Desktop 1.0 |
|
|